The Soul Rebels are riding high in 2018, receiving national attention with a performance on NPR's Tiny Desk series, a debut late